за Христос

And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.

Слушай 2Летописи 18:27
2Летописи 18:27

Препратки:

Числа 16:29; Амос 9:10; Деяния 13:10,11;
Матей 13:9; Матей 15:10; Марко 7:14; Лука 20:45,46;

Други преводи на 2Летописи 18:27:

Михей каза: Ако някога се върнеш с мир, то Господ не е говорил чрез мене. Добави още: Слушайте вие, целият народ.
/ББД 2005/
И Михей каза: Ако някога се върнеш в мир, ГОСПОД не е говорил чрез мен. И каза: Чуйте, всички народи!
/Верен 2002/
Михей каза: Ако някога се върнеш с мир, то Господ не е говорил чрез мен. Добави още: Слушайте вие, целият народ.
/Библейско общество 2000/
И рече Михей: Ако някога се върнеш с мир, то Господ не е говорил чрез мене. Рече още: Слушайте вие, всички люде.
/Протестантски 1940/
А Михей рече: ако се върнеш смиром, то не е говорил Господ чрез мене. И пак рече: чуйте това всички люде!
/Православен/
И рече Михей: Ако наистина се върнеш с мир, то Господ не е говорил чрез мене. И рече: Чуйте вие, всички люде.
/Цариградски/