за Христос

А в тридесет и деветата година от царуването си Аса се разболя в краката и болестта му стана много тежка, но и в болестта си той не потърси ГОСПОДА, а лекарите.

Слушай 2Летописи 16:12
2Летописи 16:12

Препратки:

Матей 7:2; Лука 6:37,38; Откровение 3:19;
2Летописи 16:9; 2Летописи 28:22; 1Летописи 10:14; Еремия 17:5;
Битие 50:2; Йов 13:4; Еремия 8:22; Матей 9:12; Марко 2:17; Марко 5:26; Колосяни 4:14;

Други преводи на 2Летописи 16:12:

А в тридесет и деветата година от царуването си Аса се разболя от болест в краката; обаче макар болестта му да ставаше много тежка, пак в болестта си той не потърси Господа, а лекарите.
/ББД 2005/
А в тридесет и деветата година от царуването си Аса се разболя от болест в краката; обаче, макар болестта му да ставаше много тежка, пак в болестта си той не потърси Господа, а лекарите.
/Библейско общество 2000/
А в тридесет и деветата година от царуването си, Аса се разболя от болест в нозете; обаче, макар болестта му да ставаше твърде тежка, пак в болестта си той не потърси Господа, но лекарите.
/Протестантски 1940/
На трийсет и деветата година от царуването си Аса заболя в нозете, и болестта му възлезе до горните части на тялото; но в болестта си не потърси Господа, а лекари.
/Православен/
А в тридесет и деветото лято на царуването на Аса хвана го болест в нозете додето стана болестта му твърде тежка; нито в болестта си обаче потърси Господа, но лекарите.
/Цариградски/
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
/KJV/