за Христос

И поразиха всичките градове около Герар, защото страхът Господен нападна върх тях; и оплениха всичките градове, защото имаше в тях користи твърде много.

Слушай 2Летописи 14:14
2Летописи 14:14

Препратки:

2Летописи 17:10; 2Летописи 20:29; Битие 35:5; Второзаконие 2:25; Исус Навиев 2:9-11,24; Исус Навиев 5:1; 1Царе 14:15; 4Царе 7:6; Йов 15:21; Псалми 48:5,6; Исая 31:9;
2Летописи 20:25; Съдии 14:19; 4Царе 7:7,8,16; Псалми 68:12; Исая 33:23; Римляни 8:37;

Други преводи на 2Летописи 14:14:

И поразиха всички градове около Герар, защото ги обзе страх от Господа; и ограбиха всички градове, защото в тях имаше много плячка.
/ББД 2005/
Разбиха и всичките градове около Герар, защото страх от ГОСПОДА ги беше обзел, и ограбиха всичките градове, защото в тях имаше голяма плячка.
/Верен 2002/
И поразиха всички градове около Герар, защото ги обзе страх от Господа; и ограбиха всички градове, защото в тях имаше много плячка.
/Библейско общество 2000/
И поразиха всичките градове около Герар, защото страх от Господа ги обзе; и ограбиха всичките градове, защото имаше в тях много користи.
/Протестантски 1940/
И разрушиха всички градове около Герар, защото ужас от Господа връхлетя върху им; и разграбиха всички градове и изнесоха от тях твърде голяма плячка.
/Православен/
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
/KJV/