за Христос

И, ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас. Синове на Израел, не воювайте против Господа, Бога на бащите си, защото няма да успеете.

Слушай 2Летописи 13:12
2Летописи 13:12

Препратки:

Числа 23:21; 1Царе 4:5-7; Исая 8:10; Захария 10:5; Римляни 8:31;
Второзаконие 20:4; Исус Навиев 5:13-15; Псалми 20:7; Евреи 2:10;
Числа 10:8,9; Числа 31:6; Исус Навиев 6:13-20;
Йов 15:25,26; Йов 40:9; Исая 45:9; Еремия 50:24; Деяния 5:39; Деяния 9:4,5;
2Летописи 24:20; Числа 14:41; Второзаконие 28:29; Йов 9:4; Исая 54:17; Еремия 2:37; Езекил 17:9;

Други преводи на 2Летописи 13:12:

И ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас. Синове на Израел, не воювайте против Господа, Бога на бащите си, защото няма да успеете.
/ББД 2005/
Ето, Бог е с нас начело, и свещениците Му с гръмогласни тръби, за да свирят против вас. Синове на Израил, не воювайте против ГОСПОДА, Бога на бащите си, защото няма да успеете!
/Верен 2002/
И, ето, с нас е Бог начело, и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас. Чада на Израиля, не воювайте против Господа Бога на бащите си, защото няма да успеете.
/Протестантски 1940/
И ето, нам начело е Бог и Неговите свещеници и гръмогласните тръби, за да гърмят против вас. Синове Израилеви! не воювайте с Господа, Бога на вашите отци, защото няма да успеете.
/Православен/
И, ето, Бог сам е с нас глава, и свещениците му с възклицателни тръби за да възклицават против вас. Синове Израилеви, не ратувайте против Господа Бога на отците си; защото няма да успеете.
/Цариградски/
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.
/KJV/