за Христос

И той още повече милее за вас, като поменава послушанието на всинца ви, как сте го приели със страх и трепет.

Слушай 2Коринтяни 7:15
2Коринтяни 7:15

Препратки:

2Коринтяни 6:12; Битие 43:30; 3Царе 3:26; Песен на песните 5:4; Филипяни 1:8; Колосяни 3:12; 1Йоан 3:17;
2Коринтяни 2:9; 2Коринтяни 10:5,6; Филипяни 2:12; 2Солунци 3:14;
2Коринтяни 7:10,11; Ездра 9:4; Ездра 10:9; Йов 21:6; Псалми 2:11; Псалми 119:120; Исая 66:2; Осия 13:1; Деяния 16:29; Ефесяни 6:5; Филипяни 2:12;

Други преводи на 2Коринтяни 7:15:

И той още повече милее за вас, като си спомня послушанието на всички ви, как сте го приели със страх и трепет.
/ББД 2005/
А неговата обич към вас е дори по-силна, когато си спомни как всички сте били готови да му се подчините и сте го посрещнали с уважение и страх.
/Съвременен превод 2004/
И той още повече милее за вас, като си спомня послушанието на всички ви и как сте го приели със страх и трепет.
/Верен 2002/
И той още повече милее за вас, като си спомня послушанието на всички ви, как сте го приели със страх и трепет.
/Библейско общество 2000/
И той още повече милее за вас, като си спомня послушността на всички ви, как сте го приели със страх и трепет.
/Протестантски 1940/
и голяма е неговата сърдечна любов към вас, като си спомня за послушанието на всинца ви, как сте го приели със страх и трепет.
/Православен/
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
/KJV/