за Христос

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.

Слушай 2Коринтяни 6:17
2Коринтяни 6:17

Препратки:

2Коринтяни 7:1; Числа 16:21,26,45; Ездра 6:21; Ездра 10:11; Псалми 1:1-3; Притчи 9:6; Исая 52:11; Еремия 51:6; Деяния 2:40; Откровение 18:4;
Йоан 6:37,38; Римляни 15:7;

Други преводи на 2Коринтяни 6:17:

Затова:
"Излезте отсред тях и се отделете",
казва Господ,
"и не се допирайте до нечисто";
и:
"Аз ще ви приема
/ББД 2005/
Затова ги напуснете и се отделете казва Господ.
Не докосвайте нищо нечисто и аз ще ви приема.
/Съвременен превод 2004/
Затова, "излезте изсред тях и се отделете", казва Господ, "и не се допирайте до нечисто", и: "Аз ще ви приема,
/Верен 2002/
Затова:
"Излезте отсред тях и се отделете",
казва Господ,
"и не се допирайте до нечисто";
и:
"Аз ще ви приема
/Библейско общество 2000/
Затова -
"Излезте изсред тях и отделете се",
казва Господ,
"И не се допирайте до нечисто";
и
"Аз ще ви приема,
/Протестантски 1940/
"Затова излезте из средата им и се отделете, казва Господ, и до нечисто се не допирайте, и Аз ще ви приема";
/Православен/
За това, "Излезте от сред тех и отлъчете се," казва Господ, "и не се допирайте до нечисто;" и "Аз ще ви приема,
/Цариградски/