за Христос

Белезите на апостол се показаха на дело сред вас във всяко търпение, в личби, чудеса и сили.

Слушай 2Коринтяни 12:12
2Коринтяни 12:12

Препратки:

Други преводи на 2Коринтяни 12:12:

Наистина белезите на истински апостол бяха доказани между вас с пълно търпение, чрез знамения, чудеса и велики дела.
/ББД 2005/
Когато бях сред вас, ви доказвах, че съм апостол, като вършех знамения, чудеса и могъщи дела с огромно търпение.
/Съвременен превод 2004/
Наистина, апостолските признаци се показаха между вас с пълно търпение, чрез знамения, чудеса и велики дела.
/Верен 2002/
Наистина признаците на апостолите бяха доказани между вас с пълно търпение, чрез знамения, чудеса и велики дела.
/Библейско общество 2000/
Наистина, признаците на апостолите се показаха между вас с пълно търпение, чрез знамения, чудеса и велики дела.
/Протестантски 1940/
Знаковете на един апостол показаха се делом между вас във всеко търпение, със знамения и чудеса и сили.
/Цариградски/
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
/KJV/