за Христос

If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:

Слушай 2Йоан 1:10
2Йоан 1:10

Препратки:

2Йоан 1:11; Римляни 16:17,18; 1Коринтяни 5:11; 1Коринтяни 16:22; Галатяни 1:8,9; 2Тимотей 3:5,6; Тит 3:10;
Битие 24:12; Псалми 129:8;

Други преводи на 2Йоан 1:10:

Ако някой дойде при вас и не носи това учение, недейте го приема вкъщи и не го поздравявайте,
/ББД 2005/
Ако някой дойде при вас и не носи това учение, не го приемайте в дома си, нито го поздравявайте.
/Съвременен превод 2004/
Ако някой дойде при вас и не носи това учение, не го приемайте в дома и не го поздравявайте,
/Верен 2002/
Ако някой дойде при вас и не носи това учение, не го приемайте в къщи и не го поздравявайте,
/Библейско общество 2000/
Ако някой дойде при вас, и не носи това учение, недейте го приема в къщи, и не го поздравявайте,
/Протестантски 1940/
Който дохожда при вас и не донася това учение, него не приемайте у дома си и не го поздравявайте;
/Православен/
Ако иде некой при вас и не носи това учение, недейте го приима вкъщи, и не го поздравявайте.
/Цариградски/