за Христос

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

Слушай 1Царе 7:17
1Царе 7:17

Препратки:

1Царе 1:1,19; 1Царе 8:4; 1Царе 19:18-23;
1Царе 11:15; Битие 12:7,8; Битие 33:20; Битие 35:7; Съдии 21:5; 3Царе 18:30-36;

Други преводи на 1Царе 7:17:

А после се връщаше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израел. Там издигна и жертвеник на Господа.
/ББД 2005/
После се връщаше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израил. И там издигна олтар на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
А после се връщаше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израел. Там издигна и жертвеник на Господа.
/Библейско общество 2000/
а после се връщаше в Рама, защото домът му беше там, па и там съдеше Израиля. Там издигна и олтар на Господа.
/Протестантски 1940/
после се връщаше в Рама, понеже там беше къщата му, и там съдеше той Израиля и там построи жертвеник Господу.
/Православен/
А възвращането му беше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израиля; там съгради и олтар Господу.
/Цариградски/