за Христос

А жената имаше в къщата угоено теле, и побърза та го закла; и взе брашно та замеси и изпече от него безквасни пити;

Слушай 1Царе 28:24
1Царе 28:24

Препратки:

Битие 18:7,8; Лука 15:23;

Други преводи на 1Царе 28:24:

А жената имаше в къщата угоено теле и побърза и го закла. Взе брашно и го замеси, и изпече от него безквасни пити.
/ББД 2005/
А жената имаше в къщата угоено теле и побърза да го заколи. И взе брашно, омеси го и изпече от него безквасен хляб.
/Верен 2002/
А жената имаше в къщата угоено теле и побърза и го закла. Взе брашно и го замеси, и изпече от него безквасни пити.
/Библейско общество 2000/
А жената имаше вкъщи угоено теле, и побърза, та го закла, взе брашно, па замеси и опече погача,
/Православен/
А жената имаше хранена юница в къщата, и побърза та я закла; и взе брашно та замеси, и изпече от него безквасни пити;
/Цариградски/
And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
/KJV/