за Христос

И имаше един человек в Маон на когото работата беше на Кармил; и този человек беше много голям, и имаше три тисящи овци и тисяща кози; и стрижеше овците си на Кармил.

Слушай 1Царе 25:2
1Царе 25:2

Препратки:

1Царе 23:24;
Битие 26:13; 2Царе 19:32; Псалми 17:14; Псалми 73:3-7; Лука 16:19-25;
Битие 13:2; Йов 1:3; Йов 42:12;
Битие 38:13; 2Царе 13:23,24;
1Царе 30:5; Исус Навиев 15:55;

Други преводи на 1Царе 25:2:

А в Маон имаше един човек, чиято работа беше на Кармил. Този човек беше много богат. Имаше три хиляди овце и хиляда кози; и стрижеше овцете си на Кармил.
/ББД 2005/
А в Маон имаше един човек, чиято работа беше в Кармил; и човекът беше много богат и имаше три хиляди овце и хиляда кози. И той стрижеше овцете си на Кармил.
/Верен 2002/
А в Маон имаше един човек, чиято работа беше на Кармил. Този човек беше много богат. Имаше три хиляди овце и хиляда кози; и стрижеше овцете си на Кармил.
/Библейско общество 2000/
И имаше в Маон един човек, чиято работа беше на Кармил; и тоя човек беше много богат, и имаше три хиляди овци и хиляда кози; и стрижеше овците си на Кармил.
/Протестантски 1940/
Имаше в Маон един човек твърде богат, а имотите му бяха в Кармил; той имаше три хиляди овци и хиляда кози; той беше на стрижба при овците си на Кармил.
/Православен/
And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
/KJV/