за Христос

Давид и Авигея
В това време Самуил умря. Целият Израел се събра и го оплакаха, и го погребаха в къщата му в Рама. И Давид стана и отиде в пустинята Фаран.

Слушай 1Царе 25:1
1Царе 25:1

Препратки:

1Царе 28:3;
Битие 50:11; Числа 20:29; Второзаконие 34:8; Деяния 8:2;
1Царе 7:17; 3Царе 2:34; 2Летописи 33:20; Исая 14:18;
Битие 14:6; Битие 21:21; Числа 10:12; Числа 12:16; Числа 13:3,26; Псалми 120:5;

Други преводи на 1Царе 25:1:

После Самуил умря. И целият Израил се събра и го оплака, и го погреба в дома му в Рама. И Давид стана и слезе в пустинята Фаран.
/Верен 2002/
В това време Самуил умря. Целият Израел се събра и го оплакаха, и го погребаха в къщата му в Рама. И Давид стана и отиде в пустинята Фаран.
/Библейско общество 2000/
В това време Самуил умря; и целият Израил се събра та го оплакаха, и погребаха го в къщата му в Рама. И Давид стана та слезе в пустинята Фаран.
/Протестантски 1940/
И Самуил умря. Тогава се събраха всички израилтяни, оплакаха го и го погребаха в къщата му, в Рама. Давид стана и слезе към пустиня Фаран.
/Православен/
И умря Самуил; и събраха се всичкий Израил та го оплакаха, и погребоха го в дома в Рама. И стана Давид та слезе в пустинята Фаран.
/Цариградски/
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
/KJV/