за Христос

И ти показа днес колко добро си ми направил, защото, като ме заключи Господ в ръцете си, ти ме не уби.

Слушай 1Царе 24:18
1Царе 24:18

Препратки:

1Царе 24:10; 1Царе 23:7; 1Царе 26:23;
1Царе 23:12; 1Царе 26:8; Псалми 31:8;

Други преводи на 1Царе 24:18:

Ти показа днес, че си ми направил добро, защото, когато Господ ме беше предал в ръцете ти, ти не ме уби.
/ББД 2005/
И ти показа днес, че се отнесе добре с мен, защото ГОСПОД ме предаде в ръката ти и ти не ме уби.
/Верен 2002/
Ти показа днес, че си ми направил добро, защото когато Господ ме беше предал в ръцете ти, ти не ме уби.
/Библейско общество 2000/
И ти показа днес, че си ми сторил добро, защото, когато Господ бе ме предал в ръцете ти, ти не ме уби.
/Протестантски 1940/
ти показа това днес, като постъпи с мене милостивно: когато Господ ме предаваше в ръцете ти, ти ме не уби.
/Православен/
And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
/KJV/