за Христос

And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.

Слушай 1Царе 15:13
1Царе 15:13

Препратки:

1Царе 13:10; Битие 14:19; Съдии 17:2; Рут 3:10;
1Царе 15:9,11; Битие 3:12; Притчи 27:2; Притчи 28:13; Притчи 30:13; Притчи 31:31; Лука 17:10; Лука 18:11;

Други преводи на 1Царе 15:13:

И когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: Благословен да си от Господа! Изпълних Господнята заповед.
/ББД 2005/
И Самуил дойде при Саул и Саул му каза: Благословен да си от ГОСПОДА! Изпълних ГОСПОДНОТО слово!
/Верен 2002/
И когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: Благословен да си от Господа! Изпълних Господнята заповед.
/Библейско общество 2000/
И когато Самуил дойде при Саула, Саул му каза: Благословен да си от Господа! изпълних Господната заповед.
/Протестантски 1940/
Когато Самуил дойде при Саула, Саул му рече: благословен да си от Господа; аз изпълних думата Господня.
/Православен/
И отиде Самуил при Саула; и рече му Саул: Благословен да си от Господа! извърших словото Господне.
/Цариградски/