за Христос

Разкаях се, че поставих Саул за цар, понеже той престана да Ме следва и не изпълнява повеленията Ми. А това възмути Самуил и той викаше към Господа цялата нощ.

Слушай 1Царе 15:11
1Царе 15:11

Препратки:

1Царе 15:35; Битие 6:6; 2Царе 24:16; Псалми 110:4; Еремия 18:7-10; Амос 7:3; Йона 3:10; Йона 4:2;
Исус Навиев 22:16; 3Царе 9:6; Псалми 36:3; Псалми 78:41,57; Псалми 125:5; Софоний 1:6; Матей 24:13; Евреи 10:38;
1Царе 15:3,9; 1Царе 13:13;
1Царе 15:35; 1Царе 16:1; Псалми 119:136; Еремия 9:1,18; Еремия 13:17; Лука 19:41-44; Римляни 9:1-3;
1Царе 12:23; Псалми 109:4; Матей 5:44; Лука 6:12;

Други преводи на 1Царе 15:11:

Разкаях се, че поставих Саул за цар, понеже той се отвърна след Мен и не изпълнява заповедите Ми. И Самуил се натъжи и вика към ГОСПОДА цяла нощ.
/Верен 2002/
Разкаях се, че поставих Саул за цар, понеже той престана да Ме следва и не изпълнява повеленията Ми. А това възмути Самуил и той викаше към Господа цялата нощ.
/Библейско общество 2000/
Разкаях се, гдето поставих Саула цар, понеже той се отвърна от да Ме следва, и не извърши повеленията Ми. А това нещо възмути Самуила, и той викаше към Господа цялата нощ.
/Протестантски 1940/
жаля, че поставих Саула за цар, понеже той се отвърна от Мене и не изпълни думата Ми. Натъжи се Самуил и вика към Господа цяла нощ.
/Православен/
Разкаях се защото направих Саула цар; понеже се отвърна от след мене, и повеленията ми не извърши. И това оскърби Самуила, и вика към Господа цяла нощ.
/Цариградски/
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.
/KJV/