за Христос

След това Самуил каза на Саула: Господ ме изпрати да те помажа цар над людете Му, над Израиля; сега, прочее, послушай гласа на Господните думи.

Слушай 1Царе 15:1
1Царе 15:1

Препратки:

1Царе 15:17,18; 1Царе 9:16; 1Царе 10:1;
1Царе 15:16; 1Царе 12:14; 1Царе 13:13; 2Царе 23:2,3; 1Летописи 22:12,13; Псалми 2:10,11;

Други преводи на 1Царе 15:1:

Бог отхвърля Саул
След това Самуил каза на Саул: Господ ме изпрати да те помажа за цар над народа Му, над Израел; а сега послушай Господните думи.
/ББД 2005/
И Самуил каза на Саул: ГОСПОД ме изпрати да те помажа за цар над народа Му, над Израил; затова чуй сега гласа на ГОСПОДНИТЕ думи.
/Верен 2002/
След това Самуил каза на Саул: Господ ме изпрати да те помажа за цар над народа Му, над Израел; а сега послушай Господните думи.
/Библейско общество 2000/
След това Самуил рече на Саула: Господ ме прати да те помажа за цар над Неговия народ, над Израиля; сега чуй гласа Господен.
/Православен/
И рече Самуил Саулу: Господ ме проводи да те помажа цар над людете му, над Израиля; сега прочее послушай гласа на думите Господни.
/Цариградски/
Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.
/KJV/