за Христос

And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

Слушай 1Царе 13:7
1Царе 13:7

Препратки:

Левит 26:17,36,37; Второзаконие 28:25;
Числа 32:1-5,33-42; Второзаконие 3:12; Исус Навиев 13:24-31;
Второзаконие 20:8; Съдии 7:3; Осия 11:10,11;

Други преводи на 1Царе 13:7:

Някои от евреите преминаха Йордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото до Саул, той беше още в Галгал; и целият народ вървеше след него с трепет.
/ББД 2005/
И евреите преминаха Йордан към земята на Гад и Галаад. А Саул беше още в Галгал и целият народ го следваше треперейки.
/Верен 2002/
Някои от евреите преминаха Йордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото до Саул, той беше още в Галгал; и целият народ вървеше след него с трепет.
/Библейско общество 2000/
И някои от евреите преминаха Иордан към Гадовата и Галаадската земя. А колкото за Саула, той беше още в Галгал; и всичките люде вървяха подир него с трепет.
/Протестантски 1940/
а някои от евреите преминаха отвъд Иордан, в страната Гадова и Галаадска; Саул пък беше още в Галгал, и целият народ, който беше с него, се беше изплашил.
/Православен/
И някои Евреи преминаха Йордан към земята Гад и Галаад. А Саул, той беше още в Галгал; и всичките люде го следваха с трепет.
/Цариградски/