за Христос

и Дух Господен ще слезе върху тебе, и ти ще пророчествуваш заедно с тях и ще станеш друг човек.

Слушай 1Царе 10:6
1Царе 10:6

Препратки:

1Царе 10:10; 1Царе 16:13; 1Царе 19:23,24; Числа 11:25; Съдии 3:10; Матей 7:22;
1Царе 10:9-12;

Други преводи на 1Царе 10:6:

Тогава Господният Дух ще дойде върху теб и ще пророкуваш заедно с тях, и ще станеш друг човек.
/ББД 2005/
Тогава ГОСПОДНИЯТ Дух ще дойде върху теб и ти ще пророкуваш с тях и ще се обърнеш в друг човек.
/Верен 2002/
Тогава Господният Дух ще дойде върху теб и ще пророкуваш заедно с тях, и ще станеш друг човек.
/Библейско общество 2000/
Тогава ще дойде Господният Дух върху тебе, та ще пророкуваш заедно с тях, и ще се промениш в друг човек.
/Протестантски 1940/
И ще дойде върх тебе Дух Господен и ще пророчествуваш с тях наедно, и ще се промениш в друг человек.
/Цариградски/
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
/KJV/