за Христос

Преди всичко искам да се отправят молби, молитви, застъпничества и благодарения за всички хора,

Слушай 1Тимотей 2:1
1Тимотей 2:1

Препратки:

Други преводи на 1Тимотей 2:1:

Молитва за всички
И така, увещавам преди всичко да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всички човеци,
/ББД 2005/
И така, напътствам преди всичко да се отправят молби, молитви, искания, благодарения за всички хора,
/Верен 2002/
И така, увещавам, преди всичко, да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всички човеци,
/Библейско общество 2000/
И тъй, увещавам, преди всичко, да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всичките човеци,
/Протестантски 1940/
И тъй, моля преди всичко да се правят просби, молитви, молби, благодарения за всички човеци,
/Православен/
И тъй, моля ви, преди всичко да правите моления, молитви, прошения, благодарения за всички человеци,
/Цариградски/
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
/KJV/
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
/KJV/