за Христос

и искат да бъдат законоучители, без да разбират нито що говорят, нито що твърдят.

Слушай 1Тимотей 1:7
1Тимотей 1:7

Препратки:

Деяния 15:1; Римляни 2:19-21; Галатяни 3:2,5; Галатяни 4:21; Галатяни 5:3,4; Тит 1:10,11;
1Тимотей 6:4; Исая 29:13,14; Еремия 8:8,9; Матей 15:14; Матей 21:27; Матей 23:16-24; Йоан 3:9,10; Йоан 9:40,41; Римляни 1:22; 2Тимотей 3:7; 2Петрово 2:12;

Други преводи на 1Тимотей 1:7:

и искат да бъдат законоучители, без да разбират нито какво говорят, нито какво твърдят.
/ББД 2005/
Те искат да бъдат учители на закона, но не разбират това, което казват, не разбират дори и нещата, за които говорят така уверено.
/Съвременен превод 2004/
искайки да бъдат законоучители, без да разбират нито какво говорят, нито какво твърдят уверено.
/Верен 2002/
и искат да бъдат законоучители, без да разбират нито какво говорят, нито какво твърдят.
/Библейско общество 2000/
желаейки да бъдат законоучители, без да разбират ни какво говорят, ни какво утвърждават.
/Православен/
и искат да са законоучители, без да разумеват нито което говорят нито за което потвърдяват.
/Цариградски/
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
/KJV/
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
/KJV/