за Христос

защото това е благодат, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо.

Слушай 1Петрово 2:19
1Петрово 2:19

Препратки:

1Петрово 2:20; Лука 6:32;
Деяния 11:23; 1Коринтяни 15:10; 2Коринтяни 1:12; 2Коринтяни 8:1;
1Петрово 3:14-17; Матей 5:10-12; Йоан 15:21; Римляни 13:5; 2Тимотей 1:12;
Йов 21:27; Псалми 35:19; Псалми 38:19; Псалми 69:4; Псалми 119:86;

Други преводи на 1Петрово 2:19:

защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо.
/ББД 2005/
Похвално е, ако някой, с мисълта за Бога, понесе болката на несправедливи страдания.
/Съвременен превод 2004/
защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо.
/Библейско общество 2000/
защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява оскърбления, като страда несправедливо.
/Протестантски 1940/
Защото това е угодно Богу, ако някой, от съзнание за Бога пренася скърби, като страда несправедливо.
/Православен/
защото това е богоугодно, ако некой заради съвестта към Бога претърпева оскърбения като страда неправедно.
/Цариградски/