за Христос

а в пределите на Манасиевите потомци: Ветсан със селата му, Таанах със селата му, Магедон със селата му и Дор със селата му. В тях се заселиха потомците на Йосиф, Израелския син.

Слушай 1Летописи 7:29
1Летописи 7:29

Препратки:

Исус Навиев 17:7-11;
1Царе 31:10;
Съдии 5:19; 3Царе 4:12;
Съдии 1:27; 3Царе 9:15; 4Царе 9:27; 4Царе 23:29; 2Летописи 35:22; Захария 12:11; Откровение 16:16;
Исус Навиев 16; Съдии 1:22-29;

Други преводи на 1Летописи 7:29:

а в пределите на Манасиевите потомци: Ветсан със селата му, Таанах със селата му, Магедон със селата му и Дор със селата му. В тях се заселиха потомците на Йосиф, Израелевия син.
/ББД 2005/
А в областите на синовете на Манасия бяха: Ветсан със селата му, Таанах със селата му, Магедон със селата му и Дор със селата му. В тях се заселиха синовете на Йосиф, сина на Израил.
/Верен 2002/
а, в пределите на Манасиевите потомци, Ветсан със селата му, Таанах със селата му, Магедон със селата му, и Дор със селата му. В тях се заселиха потомците на Иосифа Израилевия син.
/Протестантски 1940/
А откъм Манасиевите синове: Бетсан и подчинените нему градове, Таанах и подчинените нему градове, Мегидо и подчинените нему градове, Дор и подчинените нему градове. В тях живееха синовете на Иосифа, Израилев син.
/Православен/
а, в пределите на Манасийните синове, Ветсав и селата му, Таанах и селата му, Магедон и селата му, Дор и селата му. В тях се населиха синовете на Иосифа сина на Израиля.
/Цариградски/
And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
/KJV/