за Христос

Защото сме чужденци пред Тебе, и пришелци, както всичките ни бащи; дните ни на земята са като сянка, и трайност няма.

Слушай 1Летописи 29:15
1Летописи 29:15

Препратки:

Битие 47:9; Псалми 39:12; Псалми 119:19; Евреи 11:13-16; 1Петрово 2:11;
Йов 14:2; Псалми 90:9; Псалми 102:11; Псалми 144:4; Еклесиаст 6:12; Исая 40:6-8; Яков 4:14;

Други преводи на 1Летописи 29:15:

Защото сме чужденци пред Теб и пришълци, както всичките ни бащи; дните ни на земята са като сянка и няма нищо трайно.
/ББД 2005/
Защото сме чужденци пред Теб и пришълци, както всичките ни бащи; като сянка са земните ни дни и няма надежда.
/Верен 2002/
Защото сме чужденци пред Теб и пришълци, както всичките ни бащи; дните ни на земята са като сянка и няма нищо трайно.
/Библейско общество 2000/
защото ние сме чужденци пред Тебе и пришълци, както и всичките ни отци; нашите дни са като сянка на земята, и няма нищо трайно.
/Православен/
Защото сме чужденци пред тебе, и пришелци, както всичките ни отци; дните ни на земята са като сянка, и трайност няма.
/Цариградски/
For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
/KJV/