за Христос

But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

Слушай 1Летописи 28:3
1Летописи 28:3

Препратки:

1Летописи 17:4; 1Летописи 22:8; 2Царе 7:5-13; 3Царе 5:3; 2Летописи 6:8,9;

Други преводи на 1Летописи 28:3:

Но Бог ми каза: Ти няма да построиш дом на името Ми, защото си войнствен мъж и си пролял много кръв.
/ББД 2005/
Но Бог ми каза: Ти няма да построиш дом на Името Ми, защото си военен мъж и си пролял много кръв.
/Верен 2002/
Но Бог ми каза: Ти няма да построиш дом на името Ми, защото си войнствен мъж и си пролял много кръв.
/Библейско общество 2000/
Но Бог ми каза: Ти няма да построиш дом на името Ми, защото си войнствен мъж и си пролял много кръв.
/Протестантски 1940/
Но Бог ми каза: не гради дом на името Ми, защото си човек воинствен и си кръв проливал.
/Православен/
Но Бог ми рече: Ти няма да съградиш дома на името ми, защото си мъж на боеве, и много кръв си пролял.
/Цариградски/