за Христос

And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.

Слушай 1Летописи 23:11
1Летописи 23:11

Препратки:

1Летописи 23:10;

Други преводи на 1Летописи 23:11:

А Яат беше главният и Зиза вторият; а Еус и Верия нямаха много синове, затова бяха преброени заедно като един бащин дом.
/ББД 2005/
И Яат беше главата, а Зиза - вторият; а Еус и Верия нямаха много синове, затова се преброиха заедно като един бащин дом.
/Верен 2002/
А Яат беше главният и Зиза вторият; а Еус и Верия нямаха много синове, затова бяха преброени заедно като един бащин дом.
/Библейско общество 2000/
А Яат бе главният и Зиза вторият; а Еус и Верия нямаха много синове, затова бяха преброени заедно като един бащин дом.
/Протестантски 1940/
Иахат беше главен, Зиза втори; Иеуш и Берия имаха малко деца, затова бяха преброени заедно с бащиния си дом.
/Православен/
А Яат бе началникът, и Зиза вторий, а Иеус и Верия нямаха много синове; за това се изброиха купно като едно отечествие.
/Цариградски/