за Христос

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

Слушай 1Летописи 16:4
1Летописи 16:4

Препратки:

1Летописи 15:16; 1Летописи 23:2-6; 1Летописи 24:3;
1Летописи 16:37-42; 1Летописи 23:27-32; Числа 18:1-6;
1Летописи 16:8; Псалми 37:1; Псалми 70:1; Псалми 103:2; Псалми 105:5; Исая 62:6,7;
Битие 17:7; Битие 32:28; Битие 33:20; 3Царе 8:15; Псалми 72:18; Псалми 106:48;

Други преводи на 1Летописи 16:4:

И определи някои от левитите да служат пред Господния ковчег, да възпоменават, да благодарят и да хвалят Господа, Израелевия Бог:
/ББД 2005/
И определи някои от левитите да служат пред ГОСПОДНИЯ ковчег, да припомнят, да благодарят и да хвалят ГОСПОДА, Израилевия Бог:
/Верен 2002/
И определи някои от левитите да служат пред Господния ковчег, да възпоменават, да благодарят и да хвалят Господа, Израелския Бог:
/Библейско общество 2000/
И определи известни левити да служат пред Господния ковчег, да възпоменават, да благодарят и да хвалят Господа Израилевия Бог:
/Протестантски 1940/
И постави той на служба пред ковчега Господен някои от левитите, за да славословят, благодарят и превъзнасят Господа, Бога Израилев:
/Православен/
И определи от Левитите да служат пред ковчега Господен, да помануват, и да благодарят, и да хвалят Господа Бога Израилева.
/Цариградски/