за Христос

Нека се веселят небесата и нека ликува земята! Нека се каже между народите: ГОСПОД царува!

Слушай 1Летописи 16:31
1Летописи 16:31

Препратки:

Псалми 19:1; Псалми 89:5; Псалми 148:1-4; Лука 2:13,14; Лука 15:10;
Псалми 97:1; Псалми 98:4; Лука 2:10;
Псалми 93:1,2; Псалми 96:10; Псалми 99:1; Псалми 145:1; Исая 33:22; Матей 6:13; Откровение 19:6;

Други преводи на 1Летописи 16:31:

Да се веселят небесата и да се радва светът;
и да казват между народите: Господ царува.
/ББД 2005/
Да се веселят небесата и да се радва светът;
и да казват между народите: Господ царува.
/Библейско общество 2000/
Да се веселят небесата, и да се радва светът:
И да казват между народите: Господ царува.
/Протестантски 1940/
Да се веселят небесата, да тържествува земята, и да кажат между народите: Господ царува!
/Православен/
Да се веселят небесата, и да се радва земята,
И да говорят между езичниците: Господ царува.
/Цариградски/
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.
/KJV/