за Христос

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

Слушай 1Летописи 14:17
1Летописи 14:17

Препратки:

Исус Навиев 6:27; 2Летописи 26:8; Псалми 18:44;
Изход 15:14-16; Второзаконие 2:25; Второзаконие 11:25; Исус Навиев 2:9-11; Исус Навиев 9:24;

Други преводи на 1Летописи 14:17:

И Давидовото име се прочу по всичките земи; и Господ нанесе страх от него върху всички народи.
/ББД 2005/
И името на Давид се прочу по всичките земи. И ГОСПОД наложи страх от него върху всичките народи.
/Верен 2002/
И Давидовото име се прочу по всичките земи; и Господ нанесе страх от него върху всички народи.
/Библейско общество 2000/
И Давидовото име се прочу по всичките земи; и Господ нанесе страх от него върху всичките народи.
/Протестантски 1940/
И Давидовото име се разнесе по всички земи, и Господ го направи страшно за всички народи.
/Православен/
И името на Давида излезе по всичките места; и Господ нанесе страха му върх всичките народи.
/Цариградски/