за Христос

Ако сме ние посеяли у вас духовното, много ли е ако пожънем от вас телесното?

Слушай 1Коринтяни 9:11
1Коринтяни 9:11

Препратки:

Малахия 3:8,9; Матей 10:10; Римляни 15:27; Галатяни 6:6;
4Царе 5:13; 2Коринтяни 11:15;

Други преводи на 1Коринтяни 9:11:

Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас телесното?
/ББД 2005/
А нима е твърде много ние, които посяхме у вас зърното на духовното, да искаме да пожънем от вас материални блага?
/Съвременен превод 2004/
Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас земното?
/Верен 2002/
Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас телесното?
/Библейско общество 2000/
Ако ние сме посели у вас духовното, голямо нещо ли е, ако пожънем от вас телесното?
/Протестантски 1940/
Ако ние сме посеяли у вас духовното, много ли е, ако пожънем у вас телесното?
/Православен/
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
/KJV/