за Христос

Но по моето мнение по-щастлива е, ако си остане така; а мисля, че и аз имам Божия Дух.

Слушай 1Коринтяни 7:40
1Коринтяни 7:40

Препратки:

1Коринтяни 7:1,8,26,35;
1Коринтяни 7:25; 1Коринтяни 9:1-3; 1Коринтяни 14:36,37; 2Коринтяни 10:8-10; 2Коринтяни 12:11; 1Солунци 4:8; 2Петрово 3:15,16;

Други преводи на 1Коринтяни 7:40:

Но според мен тя ще е по-щастлива, ако остане така, както е, а мисля, че и аз имам Божия Дух.
/Съвременен превод 2004/
Но по мое мнение, по-щастлива е, ако си остане така. А мисля, че и аз имам Божия Дух.
/Верен 2002/
Но по моето мнение по-щастлива е, ако си остане така; а мисля, че и аз имам Божия Дух.
/Библейско общество 2000/
Но, по моето мнение, по-щастлива е, ако си остане така; а мисля, че и аз имам Божия Дух.
/Протестантски 1940/
Но тя е по-блажена, ако си остане тъй, според моето мнение; а мисля, че и аз имам Дух Божий.
/Православен/
Но по моето мнение по-блажена е ако си остане така; а мисля че и аз имам Дух Божий.
/Цариградски/
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
/KJV/