за Христос

Бягайте от блудство. Всеки друг грях, който би направил човек, е вън от тялото; но който блудства, съгрешава против своето собствено тяло.

Слушай 1Коринтяни 6:18
1Коринтяни 6:18

Препратки:

Битие 39:12-18; Притчи 2:16-19; Притчи 5:3-15; Притчи 6:24-32; Притчи 7:5; Притчи 7:24-27; Притчи 9:16-18; Римляни 6:12,13; 2Тимотей 2:22; Евреи 13:4; 1Петрово 2:11;
Римляни 1:24; 1Солунци 4:5;

Други преводи на 1Коринтяни 6:18:

Бягайте от сексуалния грях. Всеки друг грях, който човек може да извърши, е извън тялото му, но който върши сексуален грях, върши грях срещу собственото си тяло.
/Съвременен превод 2004/
Бягайте от блудството. Всеки друг грях, който би извършил човек, е вън от тялото, но който блудства, съгрешава против своето си тяло.
/Верен 2002/
Бягайте от блудствата. Всеки друг грях, който би направил човек, е вън от тялото; но който блудства, съгрешава против своето си тяло.
/Библейско общество 2000/
Бягайте от блудодеянието. Всеки друг грях, който би сторил човек, е вън от тялото; но който блудствува, съгрешава против своето си тяло.
/Протестантски 1940/
Избягвайте блудството; всеки грях, що прави човек, е извън тялото, а блудникът против собственото си тяло греши.
/Православен/
Бегайте от блудодеянието. Всеки грех който би сторил человек е вън от телото; но който блудствува против своето си тело съгрешава.
/Цариградски/
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
/KJV/