за Христос

Външните съди Бог. Отлъчете нечестивия от самите вас.

Слушай 1Коринтяни 5:13
1Коринтяни 5:13

Препратки:

Псалми 50:6; Деяния 17:31; Римляни 2:16; Евреи 13:4; 2Петрово 2:9;
1Коринтяни 5:1,5,7; Второзаконие 13:5; Второзаконие 17:7; Второзаконие 21:21; Второзаконие 22:21,22,24; Еклесиаст 9:18; Матей 18:17;

Други преводи на 1Коринтяни 5:13:

докато външните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек отсред вас.
/ББД 2005/
Но вие трябва да съдите хората, които са част от църквата. Писанието казва: Изгонете злия човек сред вас.
/Съвременен превод 2004/
докато външните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек от вас.
/Библейско общество 2000/
докато вънкашните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек изпомежду си.
/Протестантски 1940/
Външните пък ще съди Бог. Махнете, прочее, злия изпомежду си.
/Православен/
А външните Бог ще съди; за това изпъдете лошия от помежду си.
/Цариградски/
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
/KJV/