за Христос

но сега ви писах да немате сношение, ако би некой който се нарича брат да е блудник, или лихоимец, или идолослужител, или хулител, или пияница, или грабител; с таквизи нито да ядете наедно.

Слушай 1Коринтяни 5:11
1Коринтяни 5:11

Препратки:

1Коринтяни 6:6; 1Коринтяни 7:12,15; 1Коринтяни 8:11; Матей 18:17; Деяния 9:17; Римляни 16:17; 2Солунци 3:6,14; 2Йоан 1:10;
1Коринтяни 5:1-9,10; Псалми 50:16-21; 2Коринтяни 12:20,21; Галатяни 5:19-21; 1Солунци 4:3-8; Откровение 2:14; Откровение 2:20; Откровение 21:8; Откровение 22:15;
Псалми 10:3; Марко 7:21-23; Лука 12:15; Ефесяни 5:5; Колосяни 3:5; 1Тимотей 3:3; 1Тимотей 6:9,10; 2Петрово 2:14,15;
1Коринтяни 10:7,8,14,18-22;
1Коринтяни 6:10; Псалми 101:5;
1Коринтяни 11:21; Матей 24:49-51; Лука 12:45,46; Лука 21:34; Римляни 13:13; Галатяни 2:12; Ефесяни 5:18; 1Солунци 5:7,8;
Езекил 22:12; Матей 23:25; Лука 18:11;
1Коринтяни 5:13; Матей 18:17; Римляни 16:17; 2Солунци 3:6,14; 1Тимотей 6:5; 2Йоан 1:10;

Други преводи на 1Коринтяни 5:11:

Но в действителност ви писах да не се събирате с никого, който се нарича брат, ако е блудник или сребролюбец, или идолопоклонник, или грабител, с такъв даже да не ядете заедно.
/ББД 2005/
Това, което ви писах, е да не общувате с някой, който нарича себе си брат в Христос, а върши сексуални грехове и е алчен, идолопоклонник, клеветник, пияница или измамник. Дори не сядайте да се храните с такъв човек!
/Съвременен превод 2004/
Но сега ви писах да нямате общение с такъв, който се нарича брат, и е блудник или сребролюбец, или идолопоклонник, или грабител, или пияница, или хулител; с такъв даже да не ядете заедно.
/Верен 2002/
Но в действителност ви писах да нямате общение с никого, който се нарича брат, ако е блудник или сребролюбец, или идолопоклонник, или грабител, с такъв даже да не ядете заедно.
/Библейско общество 2000/
но в действителност ви писах да се не сношавате с някого, който се нарича брат ако е блудник, или сребролюбец, или идолопоклонник, или грабител; с такъв, нито да ядете заедно.
/Протестантски 1940/
Но сега ви писах да не се сношавате с оногова, който, наричайки се брат, остава си блудник, или користолюбец, или идолослужител, или хулник, или пияница, или грабител; с такъв дори и да не ядете.
/Православен/
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
/KJV/