за Христос

С мляко ви нахраних, а не с твърда храна, защото не бяхте в сила да я приемете, па и сега още не сте,

Слушай 1Коринтяни 3:2
1Коринтяни 3:2

Препратки:

Евреи 5:12-14; 1Петрово 2:2;
Йоан 16:12; Евреи 5:11,12;

Други преводи на 1Коринтяни 3:2:

С мляко ви храних, не с твърда храна; защото още не можехте да я приемете, а и сега още не можете.
/ББД 2005/
Храних ви с мляко, а не с твърда храна, защото не бяхте готови да я приемете, както и сега не сте готови,
/Съвременен превод 2004/
Храних ви с мляко, а не с твърда храна; защото още не можехте да я приемете, а и сега още не можете.
/Верен 2002/
С мляко ви храних, не с твърда храна; защото още не можехте да я приемете, а и сега още не можете.
/Библейско общество 2000/
С мляко ви храних, не с твърда храна; защото още не можехте да го приемете, а и сега още не можете.
/Протестантски 1940/
С млеко ви нахраних, и не с ястие; защото не можахте още да го приемете, а и сега още не можете;
/Цариградски/
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
/KJV/