за Христос

Ако някой оскверни Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свят, а този храм сте вие.

Слушай 1Коринтяни 3:17
1Коринтяни 3:17

Препратки:

1Коринтяни 6:18-20; Левит 15:31; Левит 20:3; Числа 19:20; Псалми 74:3; Псалми 79:1; Езекил 5:11; Езекил 7:22; Езекил 23:38,39; Софоний 3:4;
Битие 28:17; Изход 3:5; 1Летописи 29:3; Псалми 93:5; Псалми 99:9; Исая 64:11; Езекил 43:12;

Други преводи на 1Коринтяни 3:17:

Ако някой разруши Божия храм, Бог ще го унищожи, защото Божият храм е свят, а този храм сте вие.
/Съвременен превод 2004/
Ако някой развали Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свят, а този храм сте вие.
/Верен 2002/
Ако някой развали Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свят, а този храм сте вие.
/Библейско общество 2000/
Ако някой развали Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свет, който храм сте вие.
/Протестантски 1940/
Ако някой разори Божия храм, него Бог ще разори; защото Божият храм е свет; а тоя храм сте вие.
/Православен/
Ако развали некой Божия храм, него ще Бог да развали, защото храмът Божий е свет, който храм сте вие.
/Цариградски/
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
/KJV/