за Христос

If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

Слушай 1Коринтяни 3:14
1Коринтяни 3:14

Препратки:

1Коринтяни 3:8; 1Коринтяни 4:5; Даниил 12:3; Матей 24:45-47; Матей 25:21-23; 1Солунци 2:19; 2Тимотей 4:7; 1Петрово 5:1,4; Откровение 2:8-11;

Други преводи на 1Коринтяни 3:14:

Този, на когото работата, която е градил, устои, ще получи награда.
/ББД 2005/
И ако работата на някого онова, което е построил върху основата издържи, този човек ще получи награда.
/Съвременен превод 2004/
Този, на когото работата, която е градил, устои, ще получи награда.
/Верен 2002/
Този, на когото работата, която е градил, устои, ще получи награда.
/Библейско общество 2000/
Тоя, комуто работата, която е градил, устои, ще получи награда.
/Протестантски 1940/
И ако някому делото, що е зидал, устои, той ще получи награда.
/Православен/
На когото работата която е зидал устои, той ще вземе заплата.
/Цариградски/