за Христос

А може би да поостана при вас, дори и да презимувам, та вие да ме придружите навсякъде, където отида.

Слушай 1Коринтяни 16:6
1Коринтяни 16:6

Препратки:

Деяния 27:12; Деяния 28:11; Тит 3:12;
Деяния 15:3; Деяния 17:15; Деяния 20:38; Деяния 21:5; Римляни 15:24; 2Коринтяни 1:16; 3Йоан 1:6,7;

Други преводи на 1Коринтяни 16:6:

а може и да поостана при вас или даже и да презимувам, за да ме изпратите вие накъдето отида.
/ББД 2005/
А може и да остана известно време или дори да прекарам зимата при вас, за да ми помогнете по-нататък по моя път.
/Съвременен превод 2004/
И може и да остана при вас или дори да презимувам, за да ме изпратите вие, накъдето отида.
/Верен 2002/
а може и да остана при вас или даже и да презимувам, за да ме изпратите вие накъдето отида.
/Библейско общество 2000/
а може би да поостана при вас, или даже и да презимувам, за да ме изпратите вие на където отида.
/Протестантски 1940/
А може би да поостана при вас, или може и да презимувам, за да ме изпроводите вие на където отида.
/Цариградски/
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
/KJV/