за Христос

Понеже, както чрез един човек дойде смъртта, така чрез един Човек дойде възкресението на мъртвите.

Слушай 1Коринтяни 15:21
1Коринтяни 15:21

Препратки:

1Коринтяни 15:22; Римляни 5:12-17;
Йоан 11:25; Римляни 6:23;

Други преводи на 1Коринтяни 15:21:

Понеже както чрез човека дойде смъртта, така чрез човека дойде възкресението на мъртвите.
/ББД 2005/
и ако смъртта дойде чрез човек, чрез човек дойде и възкресението на мъртвите.
/Съвременен превод 2004/
Понеже както чрез човека дойде смъртта, така чрез човека дойде възкресението на мъртвите.
/Библейско общество 2000/
Понеже, както чрез човека дойде смъртта, така чрез човека дойде възкресението на мъртвите.
/Протестантски 1940/
Понеже, както смъртта дойде чрез човека, тъй и възкресението от мъртви дойде чрез Човека.
/Православен/
Понеже както чрез человека смъртта дойде, така чрез человека и възкресението на мъртвите.
/Цариградски/
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
/KJV/