за Христос

Искам пак да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, а глава на жената е мъжът; глава пък на Христа е Бог.

Слушай 1Коринтяни 11:3

1Коринтяни 11:3

Препратки:

Други преводи на 1Коринтяни 11:3:

Но желая да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, а глава на жената е мъжът, глава пък на Христос е Бог.

/ББД 2005/

Но искам да знаете, че Христос е глава на всеки мъж и мъжът е глава на жената, а Бог е глава на Христос.

/Съвременен превод 2004/

Но искам да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, глава на жената е мъжът, а глава на Христос е Бог.

/Верен 2002/

Но желая да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, а глава на жената е мъжът, глава пък на Христос е Бог.

/Библейско общество 2000/

Но желая да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, а глава на жената е мъжът, глава пък на Христос е Бог.

/Протестантски 1940/

Искам да знаете още, че глава на всеки мъж е Христос, а на жената глава е мъжът, на Христа пък глава е Бог.

/Православен/

But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

/KJV/