за Христос

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

Слушай 1Коринтяни 11:28
1Коринтяни 11:28

Препратки:

1Коринтяни 11:31; Псалми 26:2-7; Агей 1:5,7; Захария 7:5-7; 2Коринтяни 13:5; Галатяни 6:4; 1Йоан 3:20,21;
Числа 9:10-13; Матей 5:23,24;

Други преводи на 1Коринтяни 11:28:

Но да изпитва човек себе си и така да яде от хляба и да пие от чашата;
/ББД 2005/
Но човек трябва да изпита себе си и тогава може да яде хляба и пие чашата.
/Съвременен превод 2004/
Но човек да изпитва себе си и така да яде от хляба и да пие от чашата;
/Верен 2002/
Но да изпитва човек себе си и така да яде от хляба и да пие от чашата;
/Библейско общество 2000/
Но да изпитва човек себе си, и така да яде от хляба и да пие от чашата;
/Протестантски 1940/
Но нека човек да изпитва себе си, и тогава да яде от хляба и да пие от чашата.
/Православен/
Но да изпитва человек себе си, и така да яде от хлеба и да пие от чашата;
/Цариградски/