за Христос

Всичко това се случи като пример за нас, така че да не бъдем хора, които желаят да вършат зло като тях.

Слушай 1Коринтяни 10:6
1Коринтяни 10:6

Препратки:

1Коринтяни 10:11; Софоний 3:6,7; Евреи 4:11; 2Петрово 2:6; Юда 1:7;
Римляни 5:14; Евреи 9:24; 1Петрово 3:21;
Числа 11:4,31-34; Псалми 78:27-31; Псалми 106:14,15;

Други преводи на 1Коринтяни 10:6:

А в тези неща те ни станаха поучителен пример, за да не пожелаваме страстно злото, както те го пожелаваха.
/ББД 2005/
Но тези неща бяха пример за нас, за да не жадуваме за злото, както те жадуваха.
/Верен 2002/
А в тези неща те ни станаха пример, за да не се пристрастяваме към злото, както и те се пристрастиха.
/Библейско общество 2000/
А в тия неща те ни станаха примери, та да не похотствуваме за злото, както и те похотствуваха.
/Протестантски 1940/
А това бидоха образи за нас, за да не бъдем похотливи на зло, както и те бяха похотливи.
/Православен/
А тези неща станаха нам примери да не бъдем ние желатели на злото, както и те пожалеха.
/Цариградски/
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
/KJV/