за Христос

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.

Слушай 1Йоан 2:22
1Йоан 2:22

Препратки:

1Йоан 2:4; 1Йоан 1:6; 1Йоан 4:20; Йоан 8:44; Откровение 3:9;
1Йоан 2:23; 1Йоан 4:3; 1Коринтяни 12:2,3; 2Йоан 1:7; Юда 1:4;
1Йоан 2:18;

Други преводи на 1Йоан 2:22:

Кой е лъжец освен онзи, който отрича, че Исус е Христос? Такъв човек е антихрист, който се отрича от Отца и от Сина.
/ББД 2005/
Кой е лъжецът? Не е ли този, който отрича, че Исус е Христос? Такъв човек е антихристът. Той отрича и Отца, и Сина.
/Съвременен превод 2004/
Кой е лъжецът, ако не този, който отрича, че Иисус е Христос? Той е антихристът, който отрича Отца и Сина.
/Верен 2002/
Кой е лъжец, освен онзи, който отрича, че Исус е Христос? Този е антихрист, който се отрича от Отца и от Сина.
/Библейско общество 2000/
Кой е лъжец, освен оня, който отрича, че Исус е Христос? той е антихрист, който се отрича от Отца и от Сина.
/Протестантски 1940/
Кой е лъжец, ако не оня, който отрича, че Иисус е Христос? Той е антихрист, който отрича Отца и Сина.
/Православен/
Кой е лъжец освен оногози който отрича че Исус не е Христос? Той е антихрист който се отрича от Отца и от сина.
/Цариградски/