за Христос

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Слушай 1Йоан 1:8
1Йоан 1:8

Препратки:

1Йоан 1:6,10; 1Йоан 3:5,6; 3Царе 8:46; 2Летописи 6:36; Йов 9:2; Йов 14:4; Йов 15:14; Йов 25:4; Псалми 143:2; Притчи 20:9; Еклесиаст 7:20; Исая 53:6; Исая 64:6; Еремия 2:22,23; Римляни 3:23; Яков 3:2;
1Коринтяни 3:18; Галатяни 6:3; 2Тимотей 3:13; Яков 1:22,26; 2Петрово 2:13;
1Йоан 2:4; 1Тимотей 6:5; 2Йоан 1:2; 3Йоан 1:3;

Други преводи на 1Йоан 1:8:

Признание за нашия грях
Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.
/ББД 2005/
Ако казваме, че сме безгрешни, сами заблуждаваме себе си и истината не е в нас.
/Съвременен превод 2004/
Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.
/Верен 2002/
Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.
/Библейско общество 2000/
Ако речем, че нямаме грях, лъжем себе си, и истината не е в нас.
/Протестантски 1940/
Ако кажем, че нямаме грях, себе си мамим, и истината не е в нас.
/Православен/
Ако речем че грех немаме, сами себе си лъжем; и истината не е в нас.
/Цариградски/