за Христос

Пожелавате, но нямате; убивате и завиждате, но не можете да получите; карате се и се биете, но нямате, защото не просите.

Слушай Яков 4:2
Яков 4:2

Препратки:

Яков 5:1-5; Притчи 1:19; Еклесиаст 4:8; Авакум 2:5; 1Тимотей 6:9,10;
Яков 1:5; Исая 7:12; Матей 7:7,8; Лука 11:9-13; Йоан 4:10; Йоан 16:24;

Други преводи на Яков 4:2:

Пожелавате, но нямате; ревнувате и завиждате, но не можете да получите; карате се и се биете; но нямате, защото не просите.
/ББД 2005/
Желаете, но нямате и затова убивате и завиждате на другите, но пак не можете да се сдобиете с желаното и тогава се карате и се биете. Нямате, защото не молите Бога да ви даде,
/Съвременен превод 2004/
Пожелавате, но нямате; ревнувате и завиждате, но не можете да получите; карате се и се биете; но нямате, защото не просите.
/Библейско общество 2000/
Пожелавате, но нямате; ревнувате и завиждате, но не можете да получите; карате се и се биете; но нямате, защото не просите.
/Протестантски 1940/
Желаете, пък нямате; убивате и завиждате, а не можете да достигнете; препирате се и враждувате, а нямате, защото не просите.
/Православен/
Желаете, и немате: убивате и завиждате, и не можете да получите: карате се и се биете, но немате, защото не просите.
/Цариградски/
Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
/KJV/