за Христос

Ако облакът продължаваше да стои над скинията два дни или един месец, или една година, то и израелтяните оставаха в стана си и не тръгваха; а когато той се вдигаше, те тръгваха.

Слушай Числа 9:22
Числа 9:22

Препратки:

Числа 9:17; Числа 1:54; Числа 8:20; Числа 23:21,22; Изход 39:42; Изход 40:16,36,37; Второзаконие 1:6,7; Второзаконие 2:3,4; Псалми 32:8; Псалми 48:14; Псалми 73:24; Псалми 77:20; Псалми 107:7; Псалми 143:10; Притчи 3:5,6; Деяния 1:4;

Други преводи на Числа 9:22:

Ако облакът оставаше над скинията и стоеше над нея два дни или един месец, или дълго време, израилевите синове оставаха на стан и не тръгваха; а когато той се вдигаше, тръгваха.
/Верен 2002/
Ако облакът продължаваше да стои над скинията два дена или един месец, или една година, то и израелците оставаха в стана си и не тръгваха; а когато той се вдигаше, те тръгваха.
/Библейско общество 2000/
Ако облакът продължаваше да стои над скинията два дена, или един месец, или една година, то и израилтяните оставаха в стана си и не тръгваха; а когато той се дигаше, те тръгваха.
/Протестантски 1940/
или ако два дни, или месец, или няколко дни облакът си оставаше над скинията, то и синовете Израилеви стояха и не тръгваха на път; а кога се издигнеше, тогава тръгваха.
/Православен/
Два дни, или един месец, или една година ако облакът продължаваше да стои над скинията, то и синовете Израилеви оставаха в стана си и не тръгваха; а когато се той дигваше, тръгваха.
/Цариградски/
Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.
/KJV/