за Христос

тогава те нека помагат на братята си да държат стража при скинията на събранието, но работа да не работят; тъй постъпвай с левитите, колкото се отнася до службата им.

Слушай Числа 8:24
Числа 8:24

Препратки:

Числа 4:3; 1Летописи 23:24; 1Летописи 4:3; Числа 4:3,23; 1Летописи 23:3,24-27; 1Летописи 28:12,13;
1Коринтяни 9:7; 2Коринтяни 10:4; 1Тимотей 1:18; 1Тимотей 6:12; 2Тимотей 2:3-5;

Други преводи на Числа 8:24:

а от петдесет години да престават да вършат слугуване и да не слугуват вече,
/ББД 2005/
Може да помага на братята си в шатъра за срещане, да пази заповяданото; но да не върши служба. Така да постъпваш с левитите по отношение на заповяданото за тях.
/Верен 2002/
а от петдесет години да престават да вършат слугуване и да не слугуват вече,
/Библейско общество 2000/
а от петдесет години да престават да вършат слугуване и да не слугуват вече,
/Протестантски 1940/
но да помагат на братята си в скинията на събранието да пазят стражите, а слугуване да не правят. Така да направиш на Левитите колкото за стражите им.
/Цариградски/
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
/KJV/