за Христос

Понеже те са Ми всецяло дадени измежду израелтяните; вместо всички първородни от израелтяните, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.

Слушай Числа 8:16
Числа 8:16

Препратки:

Числа 8:10; Числа 8:11;
Числа 3:12,45;

Други преводи на Числа 8:16:

Защото всичките първородни измежду израилевите синове са Мои, и човек и животно. В деня, когато поразих всичките първородни в египетската земя, ги осветих за Себе Си.
/Верен 2002/
Понеже те са Ми всецяло дадени между израелците; вместо всички първородни от израелците, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.
/Библейско общество 2000/
Понеже те Ми са всецяло дадени измежду израилтяните; вместо всичките първородни от израилтяните, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.
/Протестантски 1940/
Защото Мои са всички първородни между синовете Израилеви, от човек до добитък: в оня ден, когато Аз поразих всички първородни в Египетската земя, Аз ги осветих за Себе Си
/Православен/
Защото всичките първородни между Израилевите синове са мои, от человек до скот: в онзи ден когато поразих всичките първородни в Египетската земя осветих ги за себе си.
/Цариградски/
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
/KJV/