за Христос

Да не изтребите между левитите племето на семействата на Каатовите синове;

Слушай Числа 4:18
Числа 4:18

Препратки:

Числа 4:20; Числа 16:32; Числа 17:10; Числа 18:5; Изход 19:21; Левит 10:1,2; 1Царе 6:19; 2Царе 6:6,7; Еремия 38:23;

Други преводи на Числа 4:18:

Да не изтребите измежду левитите племето на семействата на Каатовите синове;
/ББД 2005/
а да им правите така, за да останат живи и да не умрат, когато пристъпват при пресветите неща: Аарон и синовете му да влизат и да поставят всекиго от тях поотделно на службата и на товара му;
/Верен 2002/
Да не изтребите измежду левитите племето на семействата на Каатовците;
/Протестантски 1940/
но ето какво да направите за тях, за да бъдат живи и да не умират, кога пристъпват към Святая Святих: Аарон и синовете му нека дойдат и настанят всекиго от тях кой какво да служи и какво да носи;
/Православен/
Но за да бъдат живи, и да не умрат, когато прихождат при светая светих, направете им така: Аарон и синовете му да влизат и да ги поставят всякого на службата му и на товара му,
/Цариградски/
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
/KJV/