за Христос

Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилтяните с жребие; и господарят ни получи заповед от Господа да даде наследството на брата ни Салпаада на дъщерите му,

Слушай Числа 36:2
Числа 36:2

Препратки:

Числа 27:1-11; Числа 26:55,56; Числа 27:1-7; Числа 33:54; Исус Навиев 13:6; Исус Навиев 14:1,2; Исус Навиев 17:3;
Числа 27:1,7; Исус Навиев 17:3-6; Йов 42:15;

Други преводи на Числа 36:2:

Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израелтяните с жребий; и господарят ни получи заповед от Господа да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му.
/ББД 2005/
ГОСПОД заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилевите синове с жребий; и на господаря ми беше заповядано от ГОСПОДА да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му.
/Верен 2002/
Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израелците с жребий; и господарят ни получи заповед от Господа да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му.
/Библейско общество 2000/
и рекоха: Господ заповяда на господаря ни да даде земя за дял на синовете Израилеви по жребие, и на господаря ни е заповядано от Господа, дела на Салпаада, наш брат, да даде на дъщерите му;
/Православен/
и рекоха: Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследие на Израилевите синове по жребие; и господарът ни взе заповед от Господа да даде наследието на брата ни Салпаада на неговите дъщери.
/Цариградски/
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
/KJV/