за Христос

Моисей по Господне повеление написа тръгванията им според пътуванията им; и ето пътуванията им според тръгванията им.

Слушай Числа 33:2
Числа 33:2

Препратки:

Числа 9:17-23; Числа 10:6,13; Второзаконие 1:2; Второзаконие 10:11;

Други преводи на Числа 33:2:

И Мойсей записа тръгванията им според пътуванията им по заповедта на ГОСПОДА; и това са пътуванията им според тръгванията им:
/Верен 2002/
Моисей по Господне повеление написа тръгванията им според пътуванията им; и ето пътуванията им според тръгванията им.
/Библейско общество 2000/
Моисей по Господно повеление написа тръгванията им според пътуванията им; и ето пътуванията им според тръгванията им.
/Протестантски 1940/
По заповед Господня Моисей описа тяхното пътуване по становете им, и ето становете на тяхното пътуване:
/Православен/
И написа Моисей изходите им според пътуванията им, с повеление Господне; и пътуванията им са тези според изходите им.
/Цариградски/
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
/KJV/